contain

kənˈteɪn
kuhn·TAYN2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어포함하다, 들어 있다
Englishto have something inside or as a part
日本語含む、入っている
Tiếng Việtchứa, bao gồm
Españolcontener, incluir

이렇게 써요 · Usage

contain은 어떤 것 안에 다른 것이 들어 있거나 포함되어 있다는 뜻이다. 병에 물이 들어 있을 때 The bottle contains water, 글에 정보가 포함될 때 The report contains three charts처럼 쓴다. 성분표, 안내문, 상자 내용물, 데이터 파일 설명에서 자주 보이며, 감정이나 위험을 억제한다는 뜻도 있다.

뉘앙스 한국어 포함하다와 비슷하지만 contain은 안에 실제로 담고 있다는 물리적 느낌도 강하다. include는 목록의 일부로 넣는다는 느낌이고, contain은 용기나 문서 내부에 들어 있다는 느낌이다. contain a fire처럼 쓰면 불을 담는 것이 아니라 번지지 못하게 통제한다는 뜻이다.

유의어와 차이 · Synonyms

include
여러 항목 중 하나로 포함한다는 뜻이라 The price includes tax처럼 쓴다.
contain
안에 들어 있거나 구성 요소로 가진다는 뜻이라 This drink contains sugar가 자연스럽다.
hold
손이나 용기가 물건을 담을 수 있다는 능력에 초점이 있다.
consist of
전체가 어떤 부분들로 이루어졌다는 뜻이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

contain을 진행형으로 쓰는 경우는 드물다. 틀린 예: This box is containing books. 맞는 예: This box contains books. 가격에 세금이 포함된다는 말은 contains보다 includes가 더 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

contain information정보를 포함하다
contain sugar설탕이 들어 있다
contain a virus바이러스를 포함하다
contain the fire불길을 억제하다

관련 표현 · Phrases

contain information about~에 관한 정보를 포함하다

예문 · Examples

💡 meeting

The packet contains three short readings.

그 자료 묶음에는 짧은 읽기 자료 세 개가 들어 있다.

📊 presentation

This slide contains the main numbers.

이 슬라이드에는 주요 숫자들이 들어 있다.

💡 email

The email contains the room number.

그 이메일에는 방 번호가 들어 있습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어