coin

kɔɪn
koyn1음절

뜻 · Meaning

한국어동전
Englisha small round piece of metal used as money
日本語硬貨、コイン
Tiếng Việtđồng xu
Españolmoneda

이렇게 써요 · Usage

coin은 금속으로 된 동전을 가리킨다. 가게에서 잔돈을 받을 때, 자동판매기에 돈을 넣을 때, 역사 수업에서 옛 화폐를 설명할 때 쓴다. 지폐는 bill 또는 note이고, coin은 보통 손에 잡히는 작은 금속 화폐다. 동사로는 새로운 말이나 표현을 만들어 내다는 뜻도 있어 coin a term처럼 학술 글에서 보인다.

뉘앙스 한국어 동전은 거의 돈의 한 종류만 떠올리지만, 영어 coin은 물건으로서의 동전, 수집 대상, 역사 자료가 될 수 있다. 또한 coin a phrase는 실제 동전을 만드는 뜻이 아니라 표현을 처음 만들어 퍼뜨린다는 뜻이다. 돈 전체를 말할 때 coin만 쓰면 범위가 좁다.

유의어와 차이 · Synonyms

money
현금, 카드 잔액, 재산까지 포함하는 넓은 말이다.
cash
카드가 아닌 현금을 뜻하고, 동전과 지폐를 모두 포함한다.
coin
그중 금속 동전만 가리킨다.
currency
한 나라에서 공식적으로 쓰는 화폐 체계를 말하므로, dollar, euro 같은 단위와 관련된다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

동전 하나를 셀 때는 a coin이라고 한다. 틀린 예: I found coin on the floor. 맞는 예: I found a coin on the floor. 잔돈 전체는 coins보다 change가 자연스러운 경우가 많다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

gold coin금화
coin collection동전 수집품
insert a coin동전을 넣다
coin a term용어를 만들다

예문 · Examples

💡 economics

I have three coins in my pocket.

주머니에 동전 세 개가 있어요.

💡 history

Old coins show us about ancient trade.

옛 동전들은 우리에게 고대 무역에 관해 알려 줘요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • show usshow‿us이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • about ancientabout‿ancient이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📚 study

We counted the coins for our math task.

우리는 수학 과제를 위해 동전을 셌어요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어