뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
clear는 분명한, 이해하기 쉬운, 투명한, 장애물이 없는 등 여러 의미를 가진 형용사다. 학술 글에서는 a clear explanation, clear evidence, clear instructions처럼 독자가 헷갈리지 않게 잘 정리되었다는 뜻으로 자주 쓴다. 발표에서는 Speak in a clear voice처럼 발음이나 목소리가 잘 들린다는 뜻이 된다. 길이나 책상이 clear하다고 하면 막는 것이 없거나 치워져 있다는 뜻이다. 동사로는 clear the table처럼 치우다라는 뜻도 있다.
뉘앙스 한국어 깨끗한을 clear로 옮길 때는 조심해야 한다. clear water는 투명한 물이고, clean water는 위생적으로 깨끗한 물이다. clear idea는 이해하기 쉬운 생각이지 먼지가 없는 생각이 아니다. 학술 상황에서 clear는 복잡한 내용을 단순화하되 의미가 흐려지지 않게 전달한다는 긍정적 평가다. obvious는 너무 뻔하다는 느낌이 있어 clear와 항상 같지 않다.
유의어와 차이 · Synonyms
It was obvious that he was tired처럼 증거가 바로 보인다.
transparent water와 transparent process는 가능하지만 clear instructions가 더 일반적이다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
clean과 clear를 혼동하지 말아야 한다. 틀린 예: I drank clear water, when you mean safe water. 자연스러운 예: I drank clean water. 또 clear 뒤에 meaning을 바로 붙여 a clear meaning이라고는 할 수 있지만, 사람이 이해했다는 뜻은 I am clear보다 I understand 또는 It is clear to me가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The water in the glass was clear and clean.”
유리잔 속의 물은 맑고 깨끗했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- water→waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- clear and→clear‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The teacher gave a clear example.”
선생님은 분명한 예시를 주었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- gave a→gave‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- clear example→clear‿example이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The graph shows a clear rise in the numbers.”
그 그래프는 숫자의 분명한 상승을 보여준다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- shows a→shows‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- rise in→rise‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →