collect

kəˈlekt
kuh·LEHKT2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어모으다, 수집하다
Englishto bring things or information together in one place
日本語集める、収集する
Tiếng Việtthu thập, gom lại
Españolrecolectar, reunir

이렇게 써요 · Usage

collect는 흩어져 있거나 여러 곳에 있는 것을 모으다는 뜻이다. 숙제를 걷을 때 collect homework, 설문 답을 모을 때 collect data, 취미로 우표를 모을 때 collect stamps라고 한다. 사람을 데리러 가다는 뜻도 있어 collect a child from school처럼 쓰지만, 미국 영어에서는 pick up이 더 일상적이다.

뉘앙스 한국어 모으다는 gather, collect, save로 나뉠 수 있다. collect는 목적을 가지고 하나씩 받아 오거나 축적하는 느낌이 있다. 학술 문맥에서는 data, samples, evidence와 자주 결합해 연구 자료를 체계적으로 얻는다는 뜻이 된다. 단순히 돈을 저축한다면 collect money보다 save money가 자연스럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

gather
사람이나 물건이 한곳에 모이는 움직임에 초점이 있다.
collect
필요한 것을 여러 출처에서 확보하거나 취미로 축적하는 쪽이다.
save
쓰지 않고 남겨 두거나 저축한다는 뜻이다.
raise
기부금이나 자금을 모을 때 쓰며 collect보다 공적인 목표가 뚜렷하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

정보를 모은다는 뜻으로 collect informations라고 하지 않는다. information은 보통 셀 수 없으므로 collect information이 맞다. 틀린 예: We collected many informations. 맞는 예: We collected a lot of information.

자주 쓰는 조합 · Collocations

collect data자료를 수집하다
collect samples표본을 모으다
collect stamps우표를 수집하다
collect homework숙제를 걷다

관련 표현 · Phrases

collect information from~에서 정보를 수집하다

예문 · Examples

💡 meeting

Let's collect everyone's ideas before we wrap up the meeting.

회의를 마무리하기 전에 모두의 아이디어를 모아 봅시다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • collect everyone'scollect‿everyone's이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • wrap upwrap‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The team collected numbers for the first slide.

팀은 첫 슬라이드를 위해 숫자를 모았다.

💡 email

Please collect the names and send them to me.

이름들을 모아서 저에게 보내 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • names andnames‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어