뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
colony는 한 나라가 다른 지역을 지배해 만든 식민지, 또는 같은 종류의 생물이 모여 사는 집단을 뜻한다. 역사 수업에서는 British colonies처럼 쓰고, 과학에서는 a colony of ants나 bacterial colony처럼 쓴다. 사람의 이주 정착지를 말할 때도 가능하지만, 현대 정치 문맥에서는 지배와 착취의 역사적 의미가 강하다.
뉘앙스 한국어 식민지와 영어 colony는 겹치지만, 영어는 개미, 벌, 박테리아 같은 생물 집단에도 매우 흔하다. colonial은 식민지의, 식민주의의라는 형용사이며 민감한 역사 맥락을 가질 수 있다. 단순한 마을이나 동네를 colony라고 하면 이상하게 들릴 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
동물 집단을 말할 때 모든 동물에 colony를 붙이지 않는다. ants, bees, bacteria에는 자연스럽지만 dogs에는 어색하다. 틀린 예: a colony of dogs. 맞는 예: a pack of dogs.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The land was once a colony of a large empire.”
그 땅은 한때 큰 제국의 식민지였어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- was once→was‿once이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- of a→of‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- large empire→large‿empire이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We read how a colony became free.”
우리는 한 식민지가 어떻게 자유로워졌는지 읽었어요.
“The colony grew its own food and trade.”
그 식민지는 자기 식량과 무역을 키웠어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- grew its→grew‿its이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- food and→food‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →