carry on with research

ˈkæri ɒn wɪð rɪˈsɜːrtʃ
KA·ree·on·wihth·rih·surrch6음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어연구를 계속하다
Englishto continue studying a subject to discover new information
日本語研究を中断せずに続ける
Tiếng Việttiếp tục thực hiện nghiên cứu
Españolcontinuar realizando una investigación

이렇게 써요 · Usage

연구비 승인, 방학, 담당자 교체처럼 연구가 중단될 수도 있는 상황에서 진행을 이어 간다고 말할 때 자연스럽다. 회의에서 다음 단계로 넘어가도 되는지 묻거나, 잠시 생긴 문제를 해결한 뒤 작업을 재개하도록 지시하는 장면에도 어울린다. 이미 시작된 연구가 있다는 전제가 깔린다.

뉘앙스 carry on은 방해나 어려움에도 하던 일을 멈추지 않는 느낌을 준다. with 뒤에는 계속할 대상인 research가 놓이며, 단순히 연구를 수행한다는 말보다 지속성에 초점이 있다. 영국 영어에서 특히 흔하지만 미국 영어에서도 충분히 이해되고 사용된다.

유의어와 차이 · Synonyms

continue the research
가장 중립적이고 학술적인 표현인 반면, carry on with the research는 중단 요인이 있어도 계속한다는 구어적 인상을 준다.
resume the research
실제로 멈췄다가 다시 시작하는 경우에만 알맞고, proceed with the research는 허가나 결정 후 계획대로 진행한다는 느낌이 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어의 ‘연구를’에 이끌려 “carry on the research”라고 쓰지 말고 “carry on with the research”라고 해야 한다. 특정 연구가 아니라 연구 활동 일반을 가리키면 “carry on with researches”가 아니라 셀 수 없는 명사형인 “carry on with research”를 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

carry on with the research그 연구를 계속하다
carry on with further research추가 연구를 계속하다
carry on with independent research독립적인 연구를 계속하다
carry on with research after approval승인 후 연구를 계속하다

관련 표현 · Phrases

carry on with a study연구를 계속 진행하다

예문 · Examples

💡 meeting

“The group carried on with its research after approval.”

그룹은 승인을 받은 후 연구를 계속했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • carried on→carried‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • with its→with‿its이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • research after→research‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Can the team carry on with research during the summer?”

팀이 여름 동안 연구를 계속할 수 있나요?

💡 email

“Carry on with the research while I check the figures.”

제가 수치를 확인하는 동안 연구를 계속하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어