carrot
녹음 No machine-readable author provided. Dvortygirl assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
carrot은 주황색 뿌리채소인 당근을 뜻하는 셀 수 있는 명사다. 장을 볼 때 a bag of carrots라고 말하거나, 샐러드에 넣기 위해 당근을 채 썰거나, 아이에게 carrot sticks를 간식으로 줄 때 쓴다. 음식 이름에도 carrot cake, carrot juice처럼 자주 들어가며 복수형 carrots도 일상적으로 많이 쓴다.
뉘앙스 한국어 당근과 거의 대응하지만 영어에서는 비유 표현도 알아두면 좋다. carrot and stick은 보상과 처벌을 함께 쓰는 방식, 즉 당근과 채찍이라는 뜻이다. 단어 자체는 평범한 채소 이름이지만, 정책·교육·회사 관리 이야기에서 비유적으로 쓰일 수 있어 문맥에 따라 실제 채소인지 보상인지 구분해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
carrot의 강세를 뒤에 두거나 철자를 carret처럼 쓰는 실수가 있다. 또 당근 한 개는 a carrot처럼 관사를 붙일 수 있고, 여러 개는 carrots라고 해야 한다. 비유 표현 carrot and stick을 실제 당근과 막대기로만 해석하면 글의 의도를 놓칠 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Rabbits love to eat carrots.”
토끼는 당근 먹는 걸 좋아해요.
“Add some carrots to the soup.”
수프에 당근을 좀 넣어.
“I bought fresh carrots at the market.”
나는 시장에서 신선한 당근을 샀어요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →