bring up

brɪŋ ʌp
brihng·uhp2음절

뜻 · Meaning

한국어논의할 주제를 꺼내다
Englishto introduce a subject for discussion
日本語(議論する話題を)持ち出す、提起する
Tiếng Việtnêu ra, đưa ra (chủ đề để thảo luận)
Españolplantear (un tema para discutir)

이렇게 써요 · Usage

bring up은 회의, 토론, 글에서 어떤 주제나 문제를 꺼내다라는 뜻으로 자주 쓰인다. 학술 세미나에서는 bring up a limitation, bring up an objection처럼 논의 중 빠진 쟁점을 제시할 때 자연스럽고, 수업이나 상담 장면에서는 학생이 질문이나 걱정을 제기할 때 쓴다. ‘키우다’라는 뜻도 있지만 academic track에서는 대부분 화제 제기나 문제 제기의 의미로 해석해야 한다.

뉘앙스 한국어의 ‘언급하다’보다 대화 흐름 속에서 새 주제를 들어 올리는 느낌이 강하다. mention은 가볍게 말하는 것일 수 있지만 bring up은 상대가 반응하거나 논의해야 할 사안을 제시한다. 너무 격식 있는 논문 문장에서는 raise가 더 선호되기도 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

raise
issue, question, concern과 결합해 공식적이고 학술적인 문제 제기를 나타낸다.
mention
짧게 언급한다는 뜻이라 깊은 논의를 요구하지 않을 수 있다.
introduce
처음으로 주제나 개념을 제시한다는 뜻이며 발표 구조에 잘 맞는다.
bring up
회의나 토론에서 자연스럽고 구어성이 약간 있는 중립 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

bring up about처럼 쓰지 않는다. 틀린 예: She brought up about sample size. 맞는 예: She brought up the sample size. 또는 She raised a concern about the sample size라고 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

bring up a question질문을 꺼내다
bring up an issue문제를 제기하다
bring up a concern우려를 꺼내다
bring up during the meeting회의 중에 언급하다

관련 표현 · Phrases

bring up a question질문을 제기하다

예문 · Examples

💡 meeting

He brought up an important ethical issue.

그는 중요한 윤리적 문제를 꺼냈습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • brought upbrought‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • an importantan‿important이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • ethical issueethical‿issue이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The audience brought up several questions.

청중은 몇 가지 질문을 제기했습니다.

💡 email

I would like to bring up one concern about the schedule.

일정에 관한 우려 하나를 말씀드리고 싶습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • bring upbring‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • concern aboutconcern‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어