break into parts

breɪk ˈɪntuː pɑːrts
brayk·IHN·too·pahrts4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어여러 부분으로 나누다
Englishto separate something into several smaller pieces or stages
日本語一つのものを複数の部分に分ける
Tiếng ViệtChia một nội dung thành nhiều phần nhỏ
EspañolSeparar algo en varias partes más pequeñas

이렇게 써요 · Usage

복잡한 과제나 긴 과정을 한 번에 다루기 어려울 때, 더 작고 처리하기 쉬운 단위로 나누는 장면에 잘 맞는다. 팀 프로젝트에서는 조사, 작성, 검토처럼 업무를 쪼개 구성원에게 맡길 때 사용할 수 있다. 교사가 어려운 개념을 단계별로 설명하거나 초보 독자를 위해 긴 절차를 단순화할 때도 유용하다.

뉘앙스 break는 원래 하나였던 전체를 여러 조각으로 가르는 역동적인 느낌을 만든다. 여기서는 물건을 파손한다는 의미가 아니라 복잡성을 줄이기 위해 구조를 작은 단위로 나눈다는 뜻이다. parts 앞에 small, manageable, three 같은 말을 붙이면 단위의 크기나 개수를 분명히 할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

divide into parts
전체를 정해진 부분으로 고르게 나누는 중립적 표현인 반면, break into parts는 어려운 대상을 다루기 쉽게 쪼갠다는 실용적 인상이 강하다.
split into pieces
물리적인 물체가 조각나는 모습에도 자주 쓰이고, break down은 문제나 정보를 세부 요소로 분석하는 데 더 초점을 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“Break the task to parts”처럼 into 대신 to를 쓰지 말고 “Break the task into parts”라고 해야 한다. break를 자동사처럼 써서 “The task breaks into parts”라고 하기보다는 작업자를 주어로 둔 “We broke the task into parts”가 이 의미를 분명하게 전달한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

break a task into parts과제를 여러 부분으로 나누다
break a process into parts과정을 여러 부분으로 나누다
break a problem into smaller parts문제를 더 작은 부분들로 나누다
break the lesson into three parts수업을 세 부분으로 나누다
break a project into manageable parts프로젝트를 처리하기 쉬운 단위로 나누다

관련 표현 · Phrases

break a process into parts과정을 부분별로 나누다

예문 · Examples

💡 meeting

“The chair broke the complex process into three parts.”

회의 진행자는 복잡한 과정을 세 부분으로 나눴다.

💡 lunch

“Could the group break the task into parts after lunch?”

그룹이 점심 후에 과제를 여러 부분으로 나눌 수 있을까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • task into→task‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • parts after→parts‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Break the process into small parts for new readers.”

초보 독자를 위해 과정을 작은 부분으로 나누세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • process into→process‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for→/fər/이렇게 “퍼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어