뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
bowl은 국, 시리얼, 밥, 샐러드처럼 담기 위해 속이 오목한 그릇을 말한다. 식탁에서 수프 한 그릇을 말하거나, 반죽을 섞는 큰 그릇을 찾거나, 아침에 시리얼을 담아 먹는 장면에 자주 쓴다. 그릇 자체뿐 아니라 a bowl of soup처럼 담긴 양을 세는 표현으로도 매우 흔하다.
뉘앙스 bowl은 ball과 철자와 발음이 비슷해 헷갈리기 쉽지만 bowl은 그릇이고 ball은 공이다. bowl은 접시보다 깊이가 있어 액체나 작은 음식이 담긴다는 느낌이 있다. 한국어 볼처럼 조리용 큰 그릇을 말할 때도 쓰지만 식사용 작은 그릇에도 자연스럽게 쓴다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
bowl을 ball처럼 발음하거나 공이라는 뜻으로 이해하면 전혀 다른 말이 된다. 또 수프 한 개를 a soup라고 하기보다 a bowl of soup라고 해야 자연스럽다. 밥그릇은 rice bowl이라고 할 수 있지만 밥 한 그릇은 a bowl of rice가 더 정확하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The bowl is in the kitchen.”
그릇은 주방에 있어요.
“I need a bowl for soup.”
수프용 그릇이 필요해요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- need a→need‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please bring one bowl.”
그릇 하나를 가져와 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →