뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
bored는 재미없거나 할 일이 없어 지루함을 느끼는 상태를 말한다. 기다리는 시간이 길 때, 수업이나 영화가 흥미롭지 않을 때 “I’m bored”라고 할 수 있다. 사람의 감정을 나타내므로 보통 사람을 주어로 쓰고, 지루하게 만드는 대상은 with나 by와 함께 말한다.
뉘앙스 bored와 boring의 차이가 핵심이다. bored는 지루함을 느끼는 사람의 상태이고, boring은 지루하게 만드는 대상의 성질이다. “I’m bored”는 내가 심심하다는 뜻이지만, “I’m boring”은 내가 재미없는 사람이라는 뜻이 되어 완전히 달라진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“심심해”를 “I’m boring”이라고 말하는 실수가 가장 흔하다. 맞는 표현은 “I’m bored”이다. 반대로 영화가 재미없으면 “The movie is boring”이라고 해야 한다. 감정을 느끼는 사람에는 bored, 그런 감정을 일으키는 것에는 boring을 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I am bored, so let's play a game.”
심심하니까 게임하자.
“The kids get bored on rainy days.”
아이들은 비 오는 날에 심심해해요.
“He looked bored at the meeting.”
그는 회의에서 지루해 보였어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- bored at→bored‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →