뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
회의가 한 시간째 같은 얘기만 돌거나 영화 줄거리가 뻔해서 하품이 나올 때 그 회의나 영화를 가리켜 boring이라고 합니다. 사람에게도 써서, 늘 같은 얘기만 하는 동료를 a boring person이라고 부를 수 있습니다. 이메일이나 발표 자료처럼 읽거나 듣는 대상이 밋밋할 때도 자연스럽습니다. 면접에서 개성 없이 판에 박힌 대답을 boring answers라고 하는 것도 같은 맥락입니다.
뉘앙스 동사 bore(지루하게 만들다)에 -ing가 붙은 형태라서 '남을 지루하게 만드는' 쪽, 즉 원인을 가리킵니다. 그래서 지루함을 느끼는 사람 자신은 bored로 표현해야 합니다. 어감은 꽤 직설적이어서 상대가 만든 것을 면전에서 boring이라고 하면 무례하게 들릴 수 있습니다. 부드럽게 말하고 싶다면 not very exciting처럼 돌려 말하는 편이 안전합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'나 지루해'를 그대로 옮겨 I'm boring이라고 하면 '나는 지루한 사람이야'라는 뜻이 됩니다. 느낌을 말하려면 I'm bored, 대상을 평가하려면 This class is boring처럼 구분해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our lunch talk was long and boring.”
우리의 점심 대화는 길고 지루했다.
“Is my email too boring to read?”
내 이메일은 읽기에 너무 지루한가요?
“Avoid boring answers during your job interview.”
취업 면접 중에는 지루한 답변을 피하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- boring answers→boring‿answers이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- job interview→job‿interview이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →