뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
ball은 손으로 던지거나 발로 차고, 굴리고, 잡는 둥근 물체를 가리키는 가장 기본적인 말이다. 축구, 농구, 야구, 테니스처럼 운동 장면에서 자주 쓰이고, 아이가 마당에서 공놀이를 하거나 강아지에게 공을 던져 주는 일상 장면에도 자연스럽다. 보통 a ball, the ball처럼 셀 수 있는 명사로 쓰이며, 공의 종류를 말할 때는 soccer ball, baseball, tennis ball처럼 앞에 종목이나 재료가 붙는다.
뉘앙스 한국어의 공과 거의 맞지만, 영어 ball은 파티나 무도회를 뜻하는 별도 의미도 있어 문맥을 봐야 한다. A1 단계에서는 스포츠나 놀이의 공으로 이해하면 충분하지만, have a ball은 공을 가진다는 뜻이 아니라 아주 즐겁게 보내다는 관용 표현이다. 둥글다고 해서 풍선이나 지구본까지 모두 ball이라고 부르지는 않는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
풍선을 ball이라고 부르면 어색하다. I bought a balloon for the party가 맞고, I bought a ball for the party는 공놀이용 공을 샀다는 뜻으로 들린다. 또 공을 차다는 kick a ball 또는 kick the ball이며, kick ball만 항상 맞는 표현은 아니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The kids are playing with a ball.”
아이들이 공을 가지고 놀고 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- kids are→kids‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- with a→with‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“He kicked the ball into the net.”
그는 공을 골대에 찼어요.
“Throw the ball to me!”
공을 나한테 던져!
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →