뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
accommodation은 여행이나 체류를 위한 숙소를 뜻한다. 호텔, 게스트하우스, 기숙사, 임대 숙소처럼 잠잘 곳을 포괄해서 말할 때 쓴다. 영국 영어에서는 accommodations보다 단수 accommodation이 흔하고, 미국 영어에서는 accommodations도 자주 보인다. 예약, 여행 계획, 회사 출장 문맥에서 많이 나온다.
뉘앙스 hotel보다 넓은 말이고 lodging보다 일상적이면서 약간 공식적이다. 한국어 '숙소'에 가장 가깝지만, 학교나 직장에서 장애나 특별 사정을 위해 제공하는 편의 조정이라는 뜻도 있으므로 문맥을 봐야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
accommodation은 철자가 길어 c와 m이 각각 두 번 들어간다. accomodation은 틀린 철자다. 또 a accommodation이라고 하지 않고 an accommodation이라고 하며, 일반적인 숙소 의미로는 accommodation 또는 accommodations를 문맥에 맞게 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The price includes flights and accommodation.”
그 가격에는 항공편과 숙박이 포함된다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- price includes→price‿includes이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- flights and→flights‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- accommodation→accommodaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The company arranged accommodation for the trip.”
회사가 출장을 위한 숙소를 마련했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- arranged accommodation→arranged‿accommodation이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We couldn't find accommodation during the festival.”
우리는 축제 기간에 숙소를 구하지 못했다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →