work toward a goal
Nghĩa · Meaning
nỗ lực để đạt được mục tiêu
Cách dùng · Usage
Với một kế hoạch học ngoại ngữ, dự án nhóm hoặc chương trình nghiên cứu dài hạn, cụm này diễn tả những nỗ lực đều đặn giúp cá nhân hay tập thể tiến gần hơn đến mục tiêu. Nó không khẳng định mục tiêu đã hoàn thành, mà làm nổi bật quá trình gồm nhiều bước nhỏ như luyện tập hằng tuần, chia nhiệm vụ và kiểm tra tiến độ. Cách nói này đặc biệt tự nhiên khi nhiều thành viên cùng hướng tới một kết quả chung.
Sắc thái · Nuance
“Work toward a goal” tập trung vào quá trình tiến gần mục tiêu qua nhiều hành động liên tiếp, không tuyên bố rằng mục tiêu đã đạt được. Trong “We are working toward a common goal”, “toward” thể hiện hướng tiến triển, còn “work for” dễ gợi làm việc cho một tổ chức.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “We work for our goal” có thể bị hiểu là làm việc phục vụ mục tiêu, nhưng không nhấn mạnh quá trình tiến tới đích. Cách rõ hơn là “We work toward our goal.” Không viết “toward to”, vì “toward” đã tự nối với danh từ chỉ mục tiêu.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“All three groups worked toward the same goal.”
Cả ba nhóm đều nỗ lực hướng tới cùng một mục tiêu.
“Are the researchers working toward a shared goal?”
Các nhà nghiên cứu có đang cùng hướng tới một mục tiêu chung không?
“Work toward the weekly goal one stage at a time.”
Hãy từng bước nỗ lực để đạt được mục tiêu hằng tuần.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- goal one→goal‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- stage at→stage‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →