work toward a goal

wɜːrk təˈwɔːrd ə ɡəʊl
wurrk·tuh·WAWRD·uh·gohl5음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어목표를 향해 노력하다
Englishto make an effort to achieve a desired result
日本語目標の達成に向けて努力する
Tiếng Việtnỗ lực để đạt được mục tiêu
Españolesforzarse para alcanzar un objetivo

이렇게 써요 · Usage

연구팀이 공동 성과를 준비하거나 학생이 주간 학습량을 단계적으로 채워 가는 상황에 어울립니다. 당장 목표를 달성했다는 말이 아니라, 여러 행동을 계속하며 목표에 가까워지는 과정을 나타냅니다. 개인의 계획뿐 아니라 구성원들이 같은 방향으로 협력하는 장면에서도 자연스럽습니다.

뉘앙스 toward는 아직 도착하지 않은 목적지를 향해 움직이는 방향성을 보여 줍니다. 그래서 이 표현에는 한 번의 시도보다 시간과 노력을 들여 점차 진전한다는 어감이 담깁니다. 목표의 최종 달성 여부보다는 현재의 노력과 진행 방향에 관심을 둡니다.

유의어와 차이 · Synonyms

pursue a goal
목표를 적극적으로 추구한다는 강한 의지에 초점을 두지만, work toward a goal은 매일의 구체적인 노력과 점진적 진전을 부각합니다.
achieve a goal
이미 목표에 도달한 결과를 나타내는 반면, strive for a goal은 힘든 상황에서도 매우 열심히 애쓴다는 강도를 더 크게 전달합니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어의 ‘목표를 위해 일하다’를 직역해 “work for a goal”이라고 하면 목표를 향한 진행이라는 뜻이 약해집니다. “We are working toward our goal”이라고 쓰며, “work toward to a goal”처럼 toward 뒤에 to를 덧붙이지 않습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

work toward a common goal공동의 목표를 향해 노력하다
work toward a shared goal함께하는 목표를 향해 노력하다
work steadily toward a goal목표를 향해 꾸준히 노력하다
work together toward a goal목표를 향해 함께 노력하다

관련 표현 · Phrases

work steadily toward a goal목표를 향해 꾸준히 노력하다

예문 · Examples

💡 meeting

“All three groups worked toward the same goal.”

세 그룹 모두 같은 목표를 향해 노력했다.

💡 lunch

“Are the researchers working toward a shared goal?”

연구자들은 공동 목표를 향해 노력하고 있나요?

💡 email

“Work toward the weekly goal one stage at a time.”

한 번에 한 단계씩 주간 목표를 향해 노력하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • goal one→goal‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • stage at→stage‿ət이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어