Nghĩa · Meaning
không vui, buồn hoặc không hài lòng
Cách dùng · Usage
Trong môi trường làm việc, "unhappy" có thể mô tả nhân viên không hài lòng với lịch trực mới hoặc khách hàng thất vọng vì dịch vụ chậm. Nó thường gợi một tâm trạng tiêu cực kéo dài hơn sự bực bội thoáng qua. Dùng "unhappy with" trước đối tượng gây bất mãn và "unhappy about" trước một sự việc đáng lo hoặc đáng buồn.
Sắc thái · Nuance
“Unhappy” có thể chỉ nỗi buồn hoặc sự không hài lòng kéo dài, nhưng thường nhẹ hơn “miserable”. Từ này dùng được cho người, giai đoạn hay hoàn cảnh: “He had an unhappy childhood.” Cảm xúc cụ thể phải được suy ra từ ngữ cảnh.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I am unhappy the service” làm thiếu giới từ, một lỗi dễ gặp khi tiếng Việt đặt thẳng đối tượng sau tính từ. Cách đúng là “I am unhappy with the service”. Với một sự việc gây lo lắng, có thể nói “She is unhappy about the decision.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Several workers were unhappy with the meeting time.”
Một số nhân viên không hài lòng với thời gian họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- were unhappy→were‿unhappyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Why are you unhappy with your lunch?”
Tại sao bạn không hài lòng với bữa trưa của mình?
“Contact us if you are unhappy with the service.”
Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn không hài lòng với dịch vụ.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →