start a new paragraph
Nghĩa · Meaning
bắt đầu một đoạn văn mới
Cách dùng · Usage
Cụm này được dùng khi người viết chuyển sang một ý chính, thời điểm, địa điểm hoặc nhân vật khác và cần mở một đoạn riêng. Trong lớp viết tiếng Anh, giáo viên có thể dùng cụm này để hướng dẫn học sinh sửa bố cục bài luận; nó không chỉ nói đến việc nhấn phím xuống dòng.
Sắc thái · Nuance
Cụm “start a new paragraph” báo hiệu một đơn vị ý mới, không chỉ thao tác xuống dòng trên màn hình. “Paragraph” thường gom các câu cùng phục vụ một ý chính. Có thể thay “start” bằng “begin”, nhưng “start” gần gũi hơn trong lời hướng dẫn tại lớp.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Start new paragraph here” thiếu mạo từ; cần viết “Start a new paragraph here”. Người học cũng có thể dùng “Start a new line” khi ý đã thay đổi, nhưng cụm đó chỉ yêu cầu xuống dòng. Tiếng Việt không có hệ thống mạo từ tương đương, nên “a” thường bị bỏ quên.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I started a new paragraph for the second idea.”
Tôi đã bắt đầu một đoạn văn mới cho ý thứ hai.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- started a→started‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- second idea→second‿ideaNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Where should the writer start a new paragraph?”
Người viết nên bắt đầu một đoạn văn mới ở đâu?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- writer→wriᴅerÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- start a→start‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Start a new paragraph when the topic changes.”
Hãy bắt đầu một đoạn văn mới khi chủ đề thay đổi.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →