Nghĩa · Meaning
ai đó, một người nào đó
Cách dùng · Usage
Bạn có thể dùng somebody khi thấy một chiếc điện thoại bị bỏ quên trong quán nhưng không biết chủ nhân là ai: "Somebody left a phone on this table." Từ này cũng hữu ích khi cần một người bất kỳ giúp mang thùng hàng hoặc khi nghe tiếng động và tin rằng có người ở ngoài cửa. Người nói không xác định danh tính, nhưng hình dung một người thực sự tồn tại.
Sắc thái · Nuance
“Somebody” chỉ một người chưa xác định nhưng người nói thường hình dung rằng người ấy có thật hoặc có thể xuất hiện. Nghĩa gần như “someone”, song sắc thái hội thoại có phần thân mật hơn. Từ này luôn đi với động từ số ít: “Somebody is waiting outside.”
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Somebody are at the door” là sai vì ý nghĩa không xác định không làm chủ ngữ thành số nhiều; phải viết “Somebody is at the door”. Trong câu hỏi hoàn toàn mở, “Does anybody know the answer?” thường tự nhiên hơn “Does somebody know the answer?”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Somebody left a phone on this chair.”
Ai đó đã để quên điện thoại trên chiếc ghế này.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- left a→left‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- phone on→phone‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does somebody know the answer to this question?”
Có ai biết câu trả lời cho câu hỏi này không?
“Ask somebody to help with these boxes.”
Hãy nhờ ai đó giúp chuyển những chiếc hộp này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →