뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
방에 휴대전화를 두고 간 사람이 누구인지 모를 때 Somebody left a phone이라고 말할 수 있다. 무거운 상자를 옮기며 특정인을 지목하지 않고 도움을 부탁할 때도 알맞다. 사람의 신원은 불분명하지만 실제로 그런 사람이 있다고 보거나 있을 가능성을 염두에 둔 장면에서 자연스럽다.
뉘앙스 somebody는 some과 body가 합쳐진 말이지만 여기서 body는 신체가 아니라 ‘사람’을 나타낸다. someone과 의미 차이는 거의 없으며, somebody가 대화에서 약간 더 편하게 들릴 수 있다. 문법적으로 단수로 취급하므로 Somebody is waiting처럼 단수 동사를 쓴다.
유의어와 차이 · Synonyms
somebody와 someone은 모두 불특정한 한 사람을 가리켜 대부분 서로 바꿀 수 있다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘누군가들이 기다린다’는 식으로 Somebody are waiting이라고 쓰면 틀리며, Somebody is waiting이라고 해야 한다. 답을 아는 사람이 있는지 열린 질문으로 물을 때 Does somebody know?도 가능하지만, 보통은 Does anybody know?가 더 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Somebody left a phone on this chair.”
누군가 이 의자에 휴대폰을 두고 갔어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- left a→left‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- phone on→phone‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Does somebody know the answer to this question?”
누군가 이 질문의 답을 알고 있나요?
“Ask somebody to help with these boxes.”
누군가에게 이 상자들을 옮기는 것을 도와달라고 하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →