Nghĩa · Meaning
hiếm khi, ít khi
Cách dùng · Usage
Trong trò chuyện về thói quen, rarely cho biết một hành động gần như không xảy ra, chẳng hạn ít kiểm tra thư điện tử vào cuối tuần hoặc hiếm khi đi làm muộn. Từ này đứng trước động từ thường trong "I rarely cook" nhưng đứng sau động từ be trong "She is rarely late." Nó hữu ích khi mô tả lịch sinh hoạt mà không cần nêu con số chính xác.
Sắc thái · Nuance
“Rarely” có hình thức khẳng định nhưng nghĩa gần phủ định, giống “hiếm khi”, mềm hơn “never” vì vẫn chừa ngoại lệ. Đặt đầu câu sẽ gây đảo ngữ trang trọng: “Rarely do I eat out”. Trong hội thoại, “not often” tự nhiên hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I do not rarely check email” là phủ định kép, do ghép “không” với “hiếm khi”. Chỉ cần “I rarely check email”. Vị trí cũng hay sai: “I eat rarely lunch” nên sửa thành “I rarely eat lunch”, trạng từ đứng trước động từ thường.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I rarely eat lunch at my desk.”
Tôi hiếm khi ăn trưa tại bàn làm việc.
“Do you rarely check email on weekends?”
Bạn có hiếm khi kiểm tra email vào cuối tuần không?
“Use rarely when describing something you almost never do.”
Hãy dùng rarely khi mô tả điều gì đó mà bạn hầu như không bao giờ làm.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →