progress

ˈprɑːɡres
PRAH·grehs2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

sự tiến bộ, sự phát triển

Cách dùng · Usage

Trong buổi họp dự án, "progress" cho biết công việc đã tiến gần mục tiêu đến mức nào, chứ không chỉ mô tả kết quả cuối cùng. Giáo viên có thể nhận xét sự tiến bộ của học viên, còn bác sĩ dùng từ này khi theo dõi quá trình phục hồi. Tiêu đề thư "Progress update" rất phổ biến khi gửi báo cáo ngắn về những việc đã hoàn thành và bước tiếp theo.

Sắc thái · Nuance

“Progress” gợi hình ảnh tiến lên từng bước đều đặn, không phải một bước nhảy vọt. Từ “tiến bộ” trong tiếng Việt thường nói về con người. Còn “progress” dùng được cả cho dự án, đàm phán hay quá trình hồi phục, như “The talks made progress”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I made many progresses” sai hai chỗ. Thứ nhất, “progress” là danh từ không đếm được nên không thêm “-es”. Thứ hai, nó không đi với “many”. Hãy viết “I made a lot of progress”. Cũng tránh nói “make a progress”, chỉ nói “make progress”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

improvement"Improvement" tập trung vào việc chất lượng, kỹ năng hoặc tình trạng hiện tại đã trở nên tốt hơn trước.
progress"Progress" nhấn mạnh sự chuyển động từng bước về phía một mục tiêu, ngay cả khi công việc vẫn chưa hoàn tất.
development"Development" bao quát quá trình hình thành, tăng trưởng hoặc thay đổi và không nhất thiết hướng đến một mục tiêu cụ thể.
advance"Advance" thường chỉ một bước tiến đáng kể, đặc biệt trong khoa học, công nghệ, y học hoặc kiến thức chuyên môn.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“We discussed our project progress during lunch.”

Chúng tôi đã thảo luận về tiến độ dự án trong bữa trưa.

💡 email

“Can you email me about your progress?”

Bạn có thể gửi email cho tôi về tiến độ của bạn không?

🤝 interview

“Show your progress with clear examples from work.”

Hãy thể hiện sự tiến bộ của bạn bằng những ví dụ rõ ràng trong công việc.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • clear examples→clear‿examplesNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

make progresstiến bộ
progress reportbáo cáo tiến độ
slow progresstiến triển chậm
work in progressviệc đang làm dở
progress updatecập nhật tiến độ
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1