Nghĩa · Meaning
sản xuất, tạo ra
Cách dùng · Usage
Động từ này phù hợp khi một trang trại tạo ra nông sản, một nhà máy làm hàng hóa theo quy trình, hoặc một nhóm hoàn thành báo cáo và kết quả nghiên cứu. Nó hướng sự chú ý đến đầu ra của một chuỗi hoạt động có tổ chức, chứ không chỉ đến hành động làm một vật đơn lẻ. Từ này còn dùng khi máy móc, hóa chất hay một nguyên nhân tạo ra năng lượng, âm thanh hoặc hiệu ứng cụ thể.
Sắc thái · Nuance
“Produce” hướng sự chú ý đến kết quả sinh ra từ nguyên liệu, công sức hoặc một quá trình. Nó hợp với sản xuất, năng lượng và kết quả hơn việc làm một món đơn lẻ. Danh từ chỉ nông sản được nhấn âm đầu, khác động từ nhấn âm sau.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I produced my homework” khiến bài tập nghe như sản phẩm công nghiệp; cách đúng là “I did my homework”. Ngoài ra, động từ này thường cần đối tượng: “Our factory produces car parts” đầy đủ hơn “Our factory produces”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Local farms produce fresh food for this restaurant.”
Các trang trại địa phương sản xuất thực phẩm tươi cho nhà hàng này.
“Can your team produce the report by Friday?”
Nhóm của bạn có thể hoàn thành báo cáo trước thứ Sáu không?
“Explain how you produce good work quickly.”
Hãy giải thích cách bạn nhanh chóng tạo ra sản phẩm công việc chất lượng.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →