Nghĩa · Meaning
đầy hy vọng, tin rằng mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp
Cách dùng · Usage
Sau vòng phỏng vấn cuối hoặc khi một cửa hàng bắt đầu thu hút thêm khách, hopeful cho thấy người nói đang chờ một kết quả tốt dù chưa thể chắc chắn. Câu "We are hopeful about the new location." tạo cảm giác tích cực nhưng không hứa rằng kế hoạch sẽ thành công. Từ này cũng mô tả dấu hiệu đáng mừng, chẳng hạn một cuộc gọi mới từ nhà tuyển dụng.
Sắc thái · Nuance
“Hopeful” diễn tả trạng thái đang mong chờ điều tốt nhưng chưa chắc chắn. Trong công việc, “We are hopeful” là cách nói lạc quan dè dặt. Từ này cũng mô tả dấu hiệu, như “a hopeful sign”, không chỉ cảm xúc con người.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I hopeful you come” là nhầm tính từ với động từ và còn thiếu “am”; muốn chúc thì dùng “I hope you come”. Còn “I am hopeful to get the job” ít tự nhiên; nên nói “I am hopeful that I will get the job”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I feel hopeful about joining your company.”
Tôi rất hy vọng sẽ được gia nhập công ty của quý vị.
“Are customers hopeful about the new product?”
Khách hàng có kỳ vọng vào sản phẩm mới không?
“Stay hopeful while we solve this problem.”
Hãy giữ vững hy vọng trong khi chúng ta giải quyết vấn đề này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →