habit

ˈhæbɪt
HA·biht2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

thói quen

Cách dùng · Usage

Một hành động lặp lại đến mức trở nên quen thuộc, như đọc mười phút trước khi ngủ hoặc bắt đầu làm bài tập đúng giờ mỗi tối, có thể được gọi là habit. Từ này diễn tả cả thói quen tốt được chủ động xây dựng lẫn hành vi xấu khó bỏ, chẳng hạn thường xuyên trì hoãn. Lời khuyên "Make reading a habit" khuyến khích biến việc đọc thành hoạt động đều đặn.

Sắc thái · Nuance

“Habit” chỉ hành vi lặp lại đến mức trở nên quen thuộc hoặc gần như tự động, dù tốt hay xấu. “Reading before bed is a habit” nói về sự lặp lại cá nhân; từ này không mang nghĩa phong tục chung của cả cộng đồng như “custom”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “I have habit of reading” là thiếu từ hạn định trước danh từ đếm được số ít; cần nói “I have a habit of reading”. Cũng không nên dùng “a habit to read”: cấu trúc tự nhiên là “a habit of reading”, khác với cách ghép động từ quen thuộc trong tiếng Việt.

Phân biệt từ đồng nghĩa

routineChỉ một chuỗi hoạt động được sắp xếp và thực hiện đều đặn theo lịch hoặc thứ tự nhất định.
habitNhấn mạnh một hành động riêng lẻ đã lặp lại nhiều lần và thường diễn ra gần như tự động.
customNói về phong tục được một cộng đồng hoặc xã hội cùng duy trì trong thời gian dài.
practiceChỉ cách làm được lặp lại hoặc chấp nhận phổ biến, không nhất thiết là hành vi vô thức của cá nhân.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“My study habit is better this school year.”

Thói quen học tập của tôi đã tốt hơn trong năm học này.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • habit is→habit‿isNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“What study habit helps you finish your homework?”

Thói quen học tập nào giúp bạn hoàn thành bài tập về nhà?

📊 presentation

“Make daily reading a habit for better learning.”

Hãy biến việc đọc sách hằng ngày thành thói quen để học tốt hơn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • reading a→reading‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • better→beᴅerNghe như “be-rơ”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

study habitthói quen học tập
good habitthói quen tốt
bad habitthói quen xấu
develop a habithình thành thói quen
break a habitbỏ một thói quen
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1