follow the same method
Nghĩa · Meaning
làm theo cùng một phương pháp
Cách dùng · Usage
Để so sánh kết quả giữa các bệnh viện hoặc lớp học, tất cả các nhóm cần follow the same method, nghĩa là tuân thủ cùng thứ tự thao tác, điều kiện đo và quy tắc ghi dữ liệu. Cụm từ này còn dùng khi một nhóm tại Việt Nam tái tạo nghiên cứu quốc tế và cố gắng làm đúng từng bước đã được công bố.
Sắc thái · Nuance
“Follow the same method” mở rộng nghĩa đi theo thành tuân thủ các bước của một quy trình đã định. “Same” nhấn mạnh rằng không có khác biệt đáng kể giữa các cách làm, qua đó gợi tính nhất quán và khả năng lặp lại, đôi khi cũng hàm ý thiếu linh hoạt.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Thêm giới từ trong “Every group followed to the same method” là không đúng; hãy viết “Every group followed the same method”. Khi kể một nghiên cứu đã hoàn thành, cần đánh dấu quá khứ bằng “followed”, vì tiếng Việt thường dựa vào ngữ cảnh thay vì đổi dạng động từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Both researchers followed the same method.”
Cả hai nhà nghiên cứu đều làm theo cùng một phương pháp.
“Did every group follow the same method?”
Tất cả các nhóm có làm theo cùng một phương pháp không?
“Follow the same method for all three tests.”
Hãy làm theo cùng một phương pháp cho cả ba lần kiểm tra.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →