exhibition
Nghĩa · Meaning
triển lãm
Cách dùng · Usage
Khi nhiều tác phẩm hoặc hiện vật được tập hợp để công chúng đến xem, toàn bộ sự kiện có thể được gọi là exhibition. Một sinh viên Việt Nam tham gia câu lạc bộ nhiếp ảnh có thể mời bạn bằng câu "Our exhibition opens on Friday." Từ này cũng xuất hiện trên biển hướng dẫn của bảo tàng khi giới thiệu một bộ sưu tập được trưng bày trong khoảng thời gian nhất định.
Sắc thái · Nuance
“Exhibition” gợi một sự kiện được sắp xếp để công chúng xem tác phẩm, đồ vật hoặc dự án. Từ này trang trọng hơn “show”, nhưng vẫn dùng được cho quy mô nhỏ như “a student exhibition”. Nó có thể chỉ cả sự kiện lẫn khu trưng bày cụ thể.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I watched an exhibition yesterday” khiến hành động nghe như xem một buổi biểu diễn; tự nhiên hơn là “I visited an exhibition yesterday”. Khi nói một bức tranh đang được trưng bày, dùng “The painting is on exhibition”, không dùng “in exhibition”, vì giới từ cố định là “on”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our art exhibition opens in the school library.”
Triển lãm nghệ thuật của chúng tôi sẽ khai mạc tại thư viện trường.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Our art→our‿artNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- exhibition→exhibiᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- opens in→opens‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you visit the student exhibition yesterday?”
Hôm qua bạn có đến xem triển lãm của học sinh không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- student exhibition→student‿exhibitionNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Describe your favorite picture from the exhibition.”
Hãy mô tả bức tranh bạn thích nhất trong triển lãm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- favorite→favoriᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- exhibition→exhibiᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →