Nghĩa · Meaning
điều không đúng hoặc sai sót
Cách dùng · Usage
Trong báo cáo, hóa đơn, phần mềm hoặc đơn hàng, error được dùng khi một con số, dữ liệu hay kết quả không đúng với yêu cầu. Từ này thường xuất hiện trong môi trường chuyên môn với các động từ như find, detect, report và correct, đồng thời cũng chỉ thông báo kỹ thuật khi hệ thống không thể hoàn thành một thao tác.
Sắc thái · Nuance
“Error” gọi tên một điểm sai khách quan trong tính toán, phán đoán hoặc xử lý, thường có sắc thái trung tính và trang trọng hơn “mistake”. Trong công nghệ, từ này còn chỉ trục trặc ngăn hệ thống hoạt động, chẳng hạn “an error message”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “There has an error in the report” là dùng sai cấu trúc tồn tại; phải nói “There is an error in the report”. Khi diễn tả hành động gây lỗi, dùng “make an error”. Người học cũng cần nhớ “errors” có đuôi số nhiều trong “We found two errors”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We found an error in the sales report.”
Chúng tôi phát hiện một lỗi trong báo cáo bán hàng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- found an→found‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- error in→error‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did the server make an error with your order?”
Nhân viên phục vụ có nhầm đơn của bạn không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- make an→make‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your order→your‿orderNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please correct the error before sending this email.”
Vui lòng sửa lỗi trước khi gửi email này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →