Nghĩa · Meaning
biến mất, không còn nhìn thấy
Cách dùng · Usage
Trong giờ khoa học, disappear dùng khi màu của dung dịch không còn nhìn thấy, vết mực biến mất sau khi giấy bị ướt, hoặc một hình ảnh đột nhiên không hiện trên trang trình chiếu. Từ này cũng phù hợp khi nói về đồ vật bị thất lạc, một người khuất khỏi tầm mắt, hay rừng và các loài động vật dần không còn tồn tại.
Sắc thái · Nuance
“Disappear” ghép từ “dis-” và “appear”, gợi cảnh một vật rời khỏi tầm mắt, thường bất ngờ hoặc không rõ lý do. Đây là nội động từ nên không có tân ngữ, ví dụ “The cat disappeared”. Từ gần nghĩa “vanish” nghe kịch tính hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “My keys disappear yesterday” là quên chia thì quá khứ, vì tiếng Việt chỉ cần thêm “hôm qua” mà động từ vẫn giữ nguyên. Cần nói “My keys disappeared yesterday”. Cũng tránh “He disappeared my pen”; hãy nói “He made my pen disappear”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The ink may disappear when the paper gets wet.”
Mực có thể biến mất khi giấy bị ướt.
“Why did the image disappear from your slide?”
Tại sao hình ảnh lại biến mất khỏi trang chiếu của bạn?
“Watch the color disappear during this science test.”
Hãy quan sát màu sắc biến mất trong thí nghiệm khoa học này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →