意味 · Meaning
やるべきことを書いた一覧、やることリスト
使い方 · Usage
その日や週のうちに済ませたい宿題、連絡、買い物、仕事などを項目ごとに並べた一覧を指します。紙のメモにも、スマートフォンの管理アプリにも使える日常的な表現です。“make a to-do list”で一覧を作り、“add it to my to-do list”で新しい用事を追加するというように使います。
ニュアンス · Nuance
日本語の「やることリスト」とほぼ同じですが、長期目標や計画全体よりも、一つずつ完了として消せる具体的な作業を集めたものという語感があります。時間の割り当てを示す“schedule”とは異なり、いつ行うかが書かれていなくても構いません。職場でより客観的に言うなら“task list”も使われます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「タスクリスト」と同じ感覚で扱いがちですが、“to-do list”は比較的個人的で日常的です。予定時刻まで示す一覧を指して使うと情報が足りないため、その場合は“schedule”が適切です。表記は“to-do list”が安全で、“list to do”とはしません。用事が多い場合は“I have a long to-do list.”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The to-do list on the board shows everyone's job today.”
ボードのやることリストには今日の各自の仕事が書かれています。
“Please update the to-do list before tomorrow morning.”
明日の朝までにやることリストを更新してください。
“I crossed two things off my to-do list today.”
今日、やることリストから2つを消しました。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →