意味 · Meaning
商品やサービスにお金を使う
使い方 · Usage
品物を買ったりサービスを利用したりして、お金を支出する場面で使う基本表現です。個人が趣味に費用をかけた場合だけでなく、会社が設備や広告に予算を使った場合にも使えます。支出先は“spend money on clothes”のように“on”で示し、金額を明示するときは“spend fifty dollars on books”の語順にします。
ニュアンス · Nuance
“spend”は、持っているお金を目的のために使い、その分を減らすという感覚の語です。語そのものに浪費という批判はなく、賢い買い物にも不要な支出にも使えます。日本語の「お金をかける」は時間や労力にも広がりますが、英語では目的語によって区別します。支払い行為そのものより、分野や期間全体の支出を捉えやすい表現です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「服に」につられて“I spent money for clothes.”としがちですが、購入物や使い道には通常“on”を用い、“on clothes”とします。また、「そのかばんに百ドル使った」を“I spent the bag one hundred dollars.”とは言いません。金額を“spend”の直後に置き、“I spent one hundred dollars on the bag.”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our department spent money on new chairs.”
私たちの部署は新しい椅子にお金を使いました。
“Where do you spend money during your commute?”
通勤中、何にお金を使いますか？
“Spend money only on approved items.”
承認された品目にだけお金を使ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →