意味 · Meaning
再生可能な
使い方 · Usage
自然に補充できる資源や、それを利用したエネルギーを説明するときに使う形容詞です。太陽光、風力、水力などを扱う環境・経済・政策の記事で特によく見られます。また、契約、許可証、査証などについて、期限が来た後に一定の条件で更新できることも表します。人の気分が新しくなるという意味には通常用いません。
ニュアンス · Nuance
「再生可能な」は、使用後に加工して再利用できるという意味ではなく、自然の働きで補充される、または制度上更新できる性質を示します。そのため“renewable”と“recyclable”は同じではありません。また、再生可能エネルギーでも環境への影響が皆無とは限らず、この形容詞自体に「完全にクリーン」という評価までは含まれません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
環境によさそうな物すべてに“renewable”を付ける誤りがあります。回収して再利用できるプラスチックなら、普通は“recyclable plastic”です。また、“renewable contract”は更新可能な契約であり、自動更新とは限りません。「自動的に更新される」なら“The contract renews automatically”と明確に表します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Solar and wind are clean, renewable sources of energy.”
太陽と風はクリーンで再生可能なエネルギー源だ。
“The country aims to get most of its power from renewable energy.”
その国は電力の大半を再生可能エネルギーから得ることを目指している。
“New batteries make renewable power easier to store.”
新しい電池は再生可能エネルギーをより蓄えやすくする。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →