意味 · Meaning
連絡を取る、働きかける、助けを求める
使い方 · Usage
reach out は、相手にこちらから連絡する、相談する、助けを求める、関係を作るために声をかける場面で使います。仕事で問い合わせる、担当者に相談する、久しぶりの友人に連絡するなど、人とのつながりを意識した表現です。
ニュアンス · Nuance
contact より少しやわらかく、ただ連絡するだけでなく「手を差し伸べる」「声をかける」感じがあります。Please reach out if you have any questions は定番の丁寧な締めです。ただし緊急連絡や正式な通報では call や report の方が明確です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「私に連絡して」を Please reach me out と言うのは不自然で、Please reach out to me または Please contact me とします。reach to someone も通常の連絡の意味では使いません。和製英語の「リーチする」感覚で、広告到達や物理的に届く意味と混同しないようにします。
類義語との違い
contact電話やメールで連絡する中立的な語で、公式文にも使いやすい。
get in touch連絡がつく、連絡を取るという日常的で親しみのある表現。
ask for help助けを求めること自体が中心で、連絡手段の響きは含まない。
call電話するという具体的な行動を表し、緊急時には最も明確。
例文 · Examples
💡 email
“I wanted to reach out to ask about the schedule.”
日程についてお尋ねしたくてご連絡しました。
💡 meeting
“Let's reach out to the design team for feedback.”
フィードバックをもらうためにデザインチームに連絡しましょう。
💡 lunch
“You should reach out if you need help moving.”
引っ越しで手伝いが必要なら連絡してね。
よく使う組み合わせ · Collocations
reach out to someone誰かに連絡する
reach out for help助けを求めて連絡する
reach out about〜について連絡する
feel free to reach out遠慮なく連絡してください
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →