意味 · Meaning
専門的な、職業にふさわしい
使い方 · Usage
接客、業務メール、面接時の服装など、仕事の場で期待される水準や態度を評価するときに使います。専門家が提供する助言やサービス、訓練を受けた人による仕事にも適した語です。感情的にならず、礼儀正しく責任を持って対応するよう求める場面でも用いられます。名詞としては、その仕事で報酬を得る専門職の人やプロ選手を指します。
ニュアンス · Nuance
高度な技能を持つだけでなく、信頼でき、仕事上の基準に合った外見や振る舞いだという肯定的な語感があります。“professional appearance”は専門技術が見える外見ではなく、職場にふさわしい整った印象です。日本語の「プロ」は第一人者を連想させますが、英語では報酬を得て職業として行う人という意味もあり、必ずしも超一流とは限りません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「彼はその分野のプロです」を“He is professional.”だけで表すと、専門家というより勤務態度が職業人らしいという意味に取られます。分野も示して“He is a marketing professional.”などと言いましょう。また「プロ級の腕前」でも、職業にしていない人には“professional-level skills”のように表現を補う必要があります。
類義語との違い
例文 · Examples
“The restaurant staff gave us professional service.”
レストランのスタッフは私たちにプロらしいサービスをしてくれました。
“Does this email sound professional to you?”
このメールはプロらしい印象になっていますか？
“Wear clean, professional clothes to the interview.”
面接には清潔で仕事にふさわしい服装で行きましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →