意味 · Meaning
多数の、複数の
使い方 · Usage
一つではなく複数の項目、原因、資料源、機能などが同時に存在したり関係したりすることを表します。研究や分析では“multiple factors”として複数要因の作用を示し、“multiple sources”なら複数の資料を参照したことを伝えます。試験の“multiple choice”や、複数端末への対応などにも使われます。単に数が多いというより、別々の要素がいくつもある構造を明確にしたい場面に向きます。
ニュアンス · Nuance
「複数の」「多数の」に近い語ですが、“many”ほど大量であることを強調せず、個別の項目が二つ以上ある事実を分析的に示します。カタカナの「マルチ」は多機能や万能という好意的な意味で使われますが、“multiple”自体は能力の高さを表しません。また、複数の要因が絡めば複雑になることはあっても、この語の基本的な意味は「複雑な」ではなく「いくつもの」です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
不可算名詞をそのまま複数形にして“multiple informations”とは言えません。“multiple pieces of information”のように、数えられる単位を補います。試験形式を名詞の前で表すときは“a multiple-choice question”とハイフンで結びます。また、“multiple”自体が複数を示すため、「三つの複数要因」のつもりで“three multiple factors”と重ねるのは不自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The problem has multiple possible causes.”
その問題には複数の考えられる原因がある。
“We ran the test multiple times to check the results.”
私たちは結果を確認するために実験を複数回行った。
“The author looks at the issue from multiple angles.”
著者はその問題を複数の角度から見ている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →