意味 · Meaning
セミナーに参加する
使い方 · Usage
会社の研修予定からセミナーへの参加を決めるとき、オンライン会場へ接続するとき、または進行中の催しに途中から加わるときに使えます。同僚を午後のセミナーへ誘う会話にも自然です。単に出席記録を述べるより、参加者の集まりに加わる動作や意思が感じられます。ただし、発表や討論に積極的に関与したことまで明確に示す表現ではありません。
ニュアンス · Nuance
“join”は人や集団の中へ加わることを基本とし、セミナーの参加者と場を共有する感覚があります。オンラインで接続する場面とも相性がよい語です。一方、公式な案内や出席実績には“attend”のほうが一般的です。日本語の「参加する」は出席から積極的な活動まで幅広いものの、“join”だけでは討論や発表を担当したとは限らない点に注意しましょう。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「セミナーに参加する」の助詞「に」につられ、“join in a seminar”としがちですが、通常の参加なら“join a seminar”と直接目的語を置きます。“join in”は活動に加わる場合に使う形です。また正式な出席報告で“I joined the seminar”とすると、途中参加や新規加入の響きが出ることがあるため、“I attended the seminar”が適切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our design team joined a seminar on user research.”
私たちのデザインチームは、ユーザー調査に関するセミナーに参加しました。
“Are you joining the afternoon seminar?”
午後のセミナーに参加しますか？
“Join the seminar through the link below.”
下のリンクからセミナーに参加してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →