意味 · Meaning
発明する
使い方 · Usage
それまで存在しなかった装置、方法、遊びなどを新しく考案する場合に使います。“invent a machine”なら新しい機械を発明すること、“invent a new method”なら独自の方法を編み出すことです。事実ではない話や理由を頭の中で作る意味もあり、“invent an excuse”は言い訳をでっち上げることを表します。単に製作するだけでなく、新しい発想を生み出す点が重要です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「発明する」より使用範囲が広く、装置だけでなく物語、言葉、規則、言い訳にも使えます。“create”が幅広い創作を表すのに対し、“invent”は以前なかったものを独自に考え出す響きが強い語です。ただし、“invent an excuse”のように事実を作り上げる場合は、創造性への称賛ではなく、うそやごまかしを示す否定的な意味になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“invent”と“discover”を取り違えないようにします。人が新しい機械を作り出すなら“invent”ですが、すでに存在していた島や自然法則を見つけるなら“discover”です。また、「宿題を作る」を“invent homework”とすると、宿題という仕組み自体を発明するように聞こえます。問題を作成するなら“create an assignment”や“write homework questions”などが自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“People invented the wheel a long time ago.”
人々はずっと昔に車輪を発明した。
“We read about who invented the printing machine.”
私たちは誰が印刷機を発明したのか読んだ。
“New tools were invented to help farmers.”
農家を助けるために新しい道具が発明された。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →