意味 · Meaning
形式、形式を整える
使い方 · Usage
文書、データ、日付などが、どのような規則や配置で示されるかを表します。課題のファイル種類、表の並べ方、引用の書式を指定する場面でよく使われます。動詞なら、文字の大きさや余白、見出しなどを整えて、決められた形式にすることを指します。ただし、記憶装置を“format”する場合は、中身を消して使用できる状態に整える技術的な意味になります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「フォーマット」は定型文やファイル形式を指しがちですが、英語では情報の提示方法や番組の構成にも使います。“form”は物の形や申込用紙まで含む広い語、“layout”は紙面や画面上の位置関係に重点があります。“format”は、情報をどんな規則と枠組みで見せるかを指し、内容そのものの質を評価する語ではありません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
和製英語の「パソコンをフォーマットする」につられて“format a computer”と言うと、コンピューター全体を初期化するような強い意味に聞こえます。文書の書式なら“format a document”、記憶装置なら“format a drive”と対象を明確にします。また、“in PDF format”では通常、形式名の前に冠詞を置きません。
類義語との違い
form物の形、書式、文法形式、申込用紙などを指す、意味の範囲が広い語です。
structure文章や組織などを成り立たせる、大きな構成や論理的な骨組みを表します。
layout紙面や画面上で、文字や画像などの要素が置かれる位置関係を指します。
style見た目や表現の特徴、または統一された表記上の決まりに重点を置く語です。
例文 · Examples
💡 meeting
“Use the same format for every answer.”
すべての答えに同じ形式を使ってください。
📊 presentation
“The slide format is simple and clear.”
スライドの形式はシンプルで分かりやすいです。
💡 email
“Please send the report in this format.”
この形式でレポートを送ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
file formatファイル形式
in PDF formatPDF形式で
format a document文書の書式を整える
standard format標準形式
table format表形式
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →