意味 · Meaning
（空欄を）埋める、記入する
使い方 · Usage
fill inは、空欄、抜けている語、名前や住所などの必要情報を所定の場所に入れるときに使います。試験のFill in the blanks.は「空欄を埋めなさい」という指示です。書式や表の一部を記入する場合にも使え、すでに用意されたスペースを埋める感じがあります。
ニュアンス · Nuance
fillだけだと容器や部屋を満たす物理的な意味が出やすく、fill inは情報を補う感じです。日本語の「記入する」はフォーム全体にも使えますが、英語では米国英語ならfill out a formも非常に普通です。fill someone inは「事情を知らせる」で、空欄とは別の用法です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「フォームに記入する」をいつもfill in the formにすると、米国英語ではやや英国寄りに聞こえることがあり、fill out the formが自然な場面も多いです。またFill in me.は「私を埋める」ではなく誤りで、情報を教えてほしいならFill me in.です。空欄ならFill in the blanks.が定番です。
類義語との違い
fill outフォーム全体を記入して完成させる意味で、特に米国英語でよく使われる。
complete課題や書類を完成させる広い語で、空欄に書く動作だけには限らない。
write in指定された欄に文字を書き込む動作を強調し、埋める感覚はやや弱い。
enter画面や欄に情報を入力する意味で、オンラインフォームやデータ入力に合う。
例文 · Examples
🤝 interview
“Please fill in your contact information before the interview starts.”
面接が始まる前に連絡先情報を記入してください。
💡 email
“Fill in your name and student number.”
お名前と学籍番号を記入してください。
💡 meeting
“We filled in the missing parts of the table.”
私たちは表の抜けている部分を埋めました。
よく使う組み合わせ · Collocations
fill in the blanks空欄を埋める
fill in your name名前を記入する
fill in the missing words抜けている語を入れる
fill in a formフォームに記入する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →