fill in

fɪl ɪn
fihl·ihn2음절

뜻 · Meaning

한국어빈칸을 채우다, 작성하다
Englishto write information in the empty spaces of a form
日本語(空欄を)埋める、記入する
Tiếng Việtđiền vào chỗ trống, điền thông tin
Españolrellenar (espacios en blanco), completar

이렇게 써요 · Usage

fill in은 빈칸이나 빠진 정보를 채워 넣을 때 쓰는 구동사다. 시험에서는 Fill in the blanks with the correct words처럼 쓰고, 양식에서는 Fill in your address처럼 필요한 정보를 적으라는 뜻이 된다. 영국 영어에서는 fill in a form이 자연스럽고, 미국 영어에서는 fill out a form도 매우 흔하다. 핵심은 이미 준비된 공간이나 빠진 부분에 알맞은 내용을 넣는 것이다.

뉘앙스 한국어의 빈칸을 채우다, 기입하다와 가깝다. fill만 쓰면 병이나 방을 채우는 물리적 의미가 떠오를 수 있지만, fill in은 정보나 단어를 넣는 느낌이 강하다. 또 fill someone in은 사람에게 빠진 정보를 알려 주다는 다른 뜻이 있으므로, fill me in은 나를 빈칸에 넣으라는 뜻이 아니다.

유의어와 차이 · Synonyms

fill out
양식 전체를 작성한다는 뜻으로 미국 영어에서 흔하다.
fill in
빈칸 하나하나나 빠진 정보를 넣는 느낌이 강하고 영국 영어에서는 양식에도 자주 쓴다.
complete
과제를 끝내거나 양식을 완성한다는 더 넓은 말이다.
write in
칸 안에 직접 적는 동작을 강조한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

Fill in your name on the form은 가능하지만 Fill in the form은 미국식 과제 안내에서는 Fill out the form이 더 자연스러울 수 있다. 또 fill in me는 틀리고 정보를 알려 달라는 뜻은 Fill me in이다. 시험 지시문에서는 Fill in the blanks가 가장 흔하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

fill in the blanks빈칸을 채우다
fill in your name이름을 기입하다
fill in the missing words빠진 단어를 채우다
fill in a form양식을 작성하다

관련 표현 · Phrases

fill in a form양식을 작성하다

예문 · Examples

🤝 interview

Please fill in your contact information before the interview starts.

면접 시작 전에 연락처 정보를 기입해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • fill infill‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • contact informationcontact‿information이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Fill in your name and student number.

이름과 학번을 작성하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Fill infill‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • name andname‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We filled in the missing parts of the table.

우리는 표의 빠진 부분을 채웠습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • filled infilled‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • parts ofparts‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어