fill

fɪl
fihl1음절

뜻 · Meaning

한국어채우다
Englishto make a space or container full
日本語満たす、埋める
Tiếng Việtlấp đầy, làm đầy
Españolllenar

이렇게 써요 · Usage

fill은 빈 공간이나 용기를 채우다는 뜻이다. Fill the bottle with water처럼 물건을 채울 때 쓰고, Fill the blank with the correct word처럼 시험 문제의 빈칸을 채울 때도 쓴다. 양식에 정보를 적는 경우에는 fill in 또는 fill out이 더 자주 쓰인다. fill은 무엇이 비어 있고 그것을 어떤 내용이나 물질로 채우는지에 초점이 있다.

뉘앙스 한국어의 채우다와 비슷하지만, 영어 fill은 물, 사람, 소리, 빛, 정보에도 쓸 수 있다. The room filled with students는 학생들이 들어와 방이 찼다는 뜻이고, fill a form은 지역과 상황에 따라 가능하지만 미국 영어에서는 fill out a form이 더 자연스럽다. 시험 빈칸에서는 fill in the blank가 고정 표현처럼 쓰인다.

유의어와 차이 · Synonyms

complete
빠진 부분을 끝까지 마무리한다는 뜻이 강하다.
fill
빈 공간을 채우는 행동에 초점이 있다.
fill in
빈칸이나 빠진 정보를 넣는 말이고, fill out은 양식 전체를 작성한다는 뜻으로 미국 영어에서 흔하다.
pour
액체를 붓는 동작이지 반드시 가득 채운다는 뜻은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

Fill water in the bottle보다 Fill the bottle with water가 자연스럽다. 시험에서 Fill the answer라고 하지 않고 Fill in the blank 또는 Write the answer라고 한다. 양식 작성은 Fill the form보다 Fill out the form이 미국 영어에서 더 안전하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

fill the bottle병을 채우다
fill the blank빈칸을 채우다
fill with water물로 채우다
fill the room방을 가득 채우다

관련 표현 · Phrases

fill in빈칸을 채우다

예문 · Examples

💡 classroom

Fill the box with the correct word.

빈칸을 알맞은 단어로 채우세요.

📚 study

Please fill the table with your data.

표를 여러분의 데이터로 채워 주세요.

💡 survey

Students filled the form with their answers.

학생들은 자신의 답으로 양식을 채웠어요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어