fluency

ˈfluːənsi
FLOO·uhn·see3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어유창성, 막힘없이 말하거나 쓰는 능력
Englishthe ability to speak or read smoothly and easily
日本語(言語の)流暢さ
Tiếng Việtsự lưu loát, khả năng nói hoặc viết trôi chảy
Españolfluidez, capacidad de hablar o escribir sin trabas

이렇게 써요 · Usage

fluency는 말하거나 읽을 때 너무 자주 멈추지 않고 자연스럽게 이어 가는 능력을 말한다. 영어 수업에서는 speaking fluency, reading fluency처럼 쓰며, 문법이 완벽하다는 뜻과는 다르다. 발표에서 생각을 연결해 말하고, 독해에서 단어 하나하나에 막히지 않고 문장을 흐름 있게 읽는 능력이 fluency다. Practice speaking every day can improve fluency처럼 improve와 자주 쓴다.

뉘앙스 한국어의 유창성에 가깝지만, 영어 fluency는 속도만 빠른 것이 아니다. 너무 빨리 말해도 뜻이 불분명하면 좋은 fluency라고 보기 어렵다. 미국식 언어 평가에서는 accuracy와 fluency를 나누어 보기도 한다. accuracy는 맞게 말하는 능력이고, fluency는 자연스럽게 이어 가는 능력이다.

유의어와 차이 · Synonyms

accuracy
문법, 발음, 단어 선택이 정확한 정도다.
fluency
말이나 읽기가 끊기지 않고 자연스러운 정도다.
proficiency
언어 능력 전체 수준을 말해 fluency보다 넓다.
speed
빠르기만 말하므로, fluency와 같지 않다.
clear pronunciation
발음의 명확성이고 fluency의 일부일 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

fluency를 fluent와 같은 위치에 쓰면 틀린다. She is fluency가 아니라 She is fluent 또는 Her fluency is good이라고 해야 한다. 또 fluency가 좋다는 말은 실수가 전혀 없다는 뜻이 아니다. 천천히라도 자연스럽게 이어 가면 fluency가 있다고 볼 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

speaking fluency말하기 유창성
reading fluency읽기 유창성
improve fluency유창성을 향상시키다
fluency practice유창성 연습

관련 표현 · Phrases

speak out smoothly부드럽게 말하다

예문 · Examples

💡 email

The course helps improve speaking fluency.

그 과정은 말하기 유창성을 향상하는 데 도움이 됩니다.

🤝 interview

I practiced daily to build fluency.

저는 유창성을 기르기 위해 매일 연습했습니다.

📊 presentation

Fluency matters during a short presentation.

짧은 발표 중에는 유창성이 중요합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • mattersmaᴅerst가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • during aduring‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • presentationpresenᴅationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어