意味 · Meaning
方程式
使い方 · Usage
数学で、等号によって二つの式が等しいことを示す文、つまり方程式を指します。授業では“solve an equation”のように解を求める操作を述べ、科学では変数間の関係を数式で表す場面に使います。日常や論説では“cost is part of the equation”のように、判断や問題を構成する要素全体を比喩的に表すこともあります。化学反応式についても使われます。
ニュアンス · Nuance
基本は「方程式」ですが、「問題を左右する要素の組み合わせ」という比喩用法も重要です。カタカナの「方程式」は成功法則という意味で使われることがありますが、英語の“equation”だけで必ず「成功の秘訣」を表すわけではありません。“formula”が計算手順や公式を広く指すのに対し、“equation”は左右が等号で結ばれた関係に焦点を置きます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“equation”を「等しい」という形容詞や動詞のように扱い、“this equation to five”とは言えません。“this expression equals five”または“the answer is five”とします。また、日本語の「方程式に答える」につられて“answer an equation”としがちですが、解を求めるなら“solve an equation”です。“equation for x”は通常、“x”について解く対象を示します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The math teacher solved the equation step by step on the whiteboard today.”
今日、数学の先生はホワイトボードで方程式を一歩ずつ解いてくれました。
“I forgot the formula, so I could not solve the last equation.”
公式を忘れてしまったので、最後の方程式を解くことができませんでした。
“Every evening I practice one difficult equation to prepare for the final exam.”
期末試験に備えて、毎晩難しい方程式を一問ずつ練習しています。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →