意味 · Meaning
相手に勝とうと互いに争う
使い方 · Usage
地元の商店が大手通販サイトに対抗する場面、ライバル企業同士の値下げ合戦、オリンピックや社内の料理コンテストなど、相手がいて勝ち取りたいものがある状況で幅広く使われます。ビジネス、スポーツ、受験、就職活動まで守備範囲は広めです。“compete for attention” のように、人の注目や時間を奪い合うという比喩的な使い方もよく見かけます。
ニュアンス · Nuance
ラテン語の“competere”は「共に同じものを求める」が原義で、敵意よりも同じ目標に向けて実力を競い合う中立的な響きがあります。日本語の「争う」ほどとげとげしくなく、ルールの範囲内での勝負を思わせます。なお、ゴルフや設計の「コンペ」は名詞の“competition”の略なので、動詞の“compete”と混同しないようにしましょう。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「優勝を競う」につられて“compete the title”としがちですが、自動詞なので“compete for the title”が正解です。「彼と競う」も“compete him”ではなく“compete with him”にします。大会に出場する意味なら“compete in the contest”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“Small stores compete with large online companies.”
小さな店舗は大手オンライン企業と競争しています。
“How can we compete with lower prices?”
どうすれば、より安い価格に対抗できるでしょうか？
“Compete fairly during the office cooking contest.”
社内の料理コンテストでは、正々堂々と競いましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →