change the research method

tʃeɪndʒ ðə rɪˈsɜːrtʃ ˈmeθəd
chaynj·thuh·rih·SURRCH·meh·thuhd6音節 · 第4音節にアクセント

意味 · Meaning

研究方法を変更する

使い方 · Usage

予備調査で必要なデータが集まらなかったときや、現在の手順に問題が見つかったときに使います。質問紙調査を面接調査に替える、対象者の選び方や分析手順を見直す、といった研究上の変更を表します。研究計画書や打ち合わせでは、変更する理由、時期、結果への影響も併せて示すと自然です。

ニュアンス · Nuance

“change”は小さな修正から別方式への全面的な切り替えまで、幅広い変更を表せます。“research method”は単なる作業順序ではなく、データの収集や分析を行う体系的な方法です。そのため、この表現だけでは研究テーマや目的そのものを変更したことにはなりません。変更幅を明確にするには副詞や補足説明を加えます。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語の「方法を変更する」につられて、“change to the research method”のように不要な“to”を入れないようにします。方法が目的語なので、“change the research method”と直接続けます。また、“method”だけを複数形にすると複数の方法すべてを変える意味になり得るため、対象に応じて単数形と複数形を選びます。

類義語との違い

modify the research method全面的に取り替えるよりも、既存の方法の一部を調整する場合に適した表現です。
revise the research method内容を検討したうえで問題点を直し、よりよい方法へ改訂する響きがあります。
switch research methods一つの研究方法をやめて、別の方法へ明確に切り替えることを強調します。
adapt the research method対象者や状況などの条件に合うよう、研究方法を柔軟に調整することを表します。

例文 · Examples

🤝 interview

“We changed the research method after the pilot.”

予備調査の後、私たちは研究方法を変更しました。

📊 presentation

“Why did your team change the research method?”

皆さんのチームはなぜ研究方法を変更したのですか?

💡 meeting

“Change the research method only if necessary.”

必要な場合にのみ研究方法を変更してください。

よく使う組み合わせ · Collocations

change the research method completely研究方法を全面的に変更する
change the research method after the pilot予備調査後に研究方法を変更する
decide to change the research method研究方法を変更すると決める
change the research method if necessary必要なら研究方法を変更する
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B1 レベルの他の単語