Significado · Meaning
ayer
Cómo se usa · Usage
Yesterday se usa para el día inmediatamente anterior a hoy, por eso normalmente va con pasado. En el trabajo, I sent the email yesterday; en la escuela, we had a quiz yesterday; en la vida diaria, I visited my family yesterday. No es lo mismo que last night: yesterday cubre todo el día anterior; last night solo la noche anterior. The day before depende de otra fecha. Frases: yesterday morning, since yesterday.
Matiz · Nuance
“Yesterday” es “ayer,” pero en inglés normalmente no lleva preposición: “I went yesterday.” También puede ser sujeto: “Yesterday was Monday.” Es común y neutral.
⚠️ Errores comunes en español
Por “desde ayer,” muchos traducen “from yesterday” cuando hablan de duración: “I am sick from yesterday.” Lo natural es “I have been sick since yesterday.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We had a quiz yesterday.”
Ayer tuvimos una prueba.
“Yesterday was Monday.”
Ayer fue lunes.
“I read this page yesterday.”
Leí esta página ayer.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →