upload

ˌʌpˈloʊd
uh·PLOHD2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

subir un archivo a internet o a un sistema

Cómo se usa · Usage

Se usa al mandar un archivo desde tu equipo a internet, una plataforma escolar, drive, redes o un sistema de trabajo. Va con fotos, tareas, diapositivas, facturas o videos.

Diferencia con sinónimos

downloadMover un archivo desde internet o sistema hacia el propio dispositivo.
postPublicar texto o imagen, especialmente en redes sociales.
uploadSubir un archivo desde un dispositivo a internet o a una plataforma.
submitEntregar oficialmente algo a un profesor, institución o sistema.
attachAdjuntar un archivo a un correo o mensaje.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Upload the slides before the presentation starts.

Sube las diapositivas antes de que empiece la presentación.

💡 meeting

Jae uploaded the agenda to the team space.

Jae subió la agenda al espacio del equipo.

💡 lunch

I uploaded the notes while waiting for lunch.

Subí las notas mientras esperaba el almuerzo.

Al hablar rápido, suena así
  • notesnoᴅes/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • waitingwaiᴅingSuenaweirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

upload a filesubir un archivo
upload homeworksubir la tarea
upload to the websitesubir al sitio web
upload a photosubir una foto
failed uploadcarga fallida
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2