Significado · Meaning
encender (un aparato, la luz)
Cómo se usa · Usage
Se usa para encender aparatos o energía: prender la luz, activar el proyector antes de una reunión, encender la cámara en una videollamada. Va con TV, computadora o micrófono.
Matiz · Nuance
“Encender” sugiere luz, motor o aparato; “turn on” también se usa para cámara, micrófono, agua y opciones digitales. Es cotidiano y práctico, no necesariamente técnico ni solemne como “activate.”
⚠️ Errores comunes en español
El español permite “encender la cámara” sin posesivo, pero en reuniones inglés suele pedir dueño: “turn on your camera.” Decir “turn on the camera” puede sonar como una cámara compartida o fija.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please turn on the projector before the presentation.”
Por favor, enciende el proyector antes de la presentación.
Al hablar rápido, suena así
- turn on→turn‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can you turn on your camera for the meeting?”
¿Puedes encender tu cámara para la reunión?
Al hablar rápido, suena así
- turn on→turn‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Turn on notifications so you do not miss my email.”
Activa las notificaciones para no perderte mi correo.
Al hablar rápido, suena así
- Turn on→turn‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- notifications→noᴅifications/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →