pencil box
Significado · Meaning
estuche donde se guardan los útiles escolares
Cómo se usa · Usage
Pencil box nombra el estuche o caja donde un estudiante guarda lápices, borradores, regla o tijeras. En clase: open your pencil box before the quiz. Al estudiar: put the markers in the pencil box. En casa: un papá revisa la mochila y busca the pencil box. Se confunde con pencil case: a veces son iguales, pero box suena más a caja rígida. Frases comunes: keep it in your pencil box, a plastic pencil box.
Matiz · Nuance
La traducción “estuche” puede sugerir una bolsa flexible. Pencil box destaca una caja, a menudo de plástico o metal, para lápices y útiles. Aunque dice pencil, no se limita a lápices.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My pencil box holds erasers, markers, and two pencils.”
Mi estuche tiene borradores, marcadores y dos lápices.
Al hablar rápido, suena así
- holds erasers→holds‿erasersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- markers and→markers‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please put your scissors back in the pencil box.”
Por favor, vuelve a poner tus tijeras en el estuche.
“The school list says to bring one pencil box.”
La lista escolar dice que hay que traer un estuche.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- bring one→bring‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →