minimum requirement
Significado · Meaning
requisito mínimo, nivel básico que se debe cumplir
Cómo se usa · Usage
Se usa para fijar lo básico obligatorio: puntaje de entrada, documentos para entregar, horas de trabajo o criterios para aprobar. No indica lo ideal, sino el nivel que no puede faltar.
Matiz · Nuance
“Requisito mínimo” puede sonar como una recomendación baja. Minimum requirement marca una condición obligatoria: si no se cumple, no hay aprobación, entrada o participación.
⚠️ Errores comunes en español
Influido por “cumplir con el requisito”, se dice “comply with the minimum requirement” en contextos simples. Para tareas y admisión, lo normal es “meet the minimum requirement”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We set a minimum requirement that every project group must meet.”
Establecimos un requisito mínimo que cada grupo de proyecto debe cumplir.
Al hablar rápido, suena así
- set a→set‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- that every→that‿everyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The minimum requirement includes three sources and a clear outline.”
El requisito mínimo incluye tres fuentes y un esquema claro.
Al hablar rápido, suena así
- requirement includes→requirement‿includesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- sources and→sources‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- clear outline→clear‿outlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Three practice hours a week is the minimum requirement here.”
Tres horas de práctica a la semana es el requisito mínimo aquí.
Al hablar rápido, suena así
- hours a→hours‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- week is→week‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →